Asterix dan Obelix melakukan perjalanan ke Inggris untuk membantu Anticlimax, sepupu Asterix's Breton, mengalahkan Julius Caesar dan penyerbu Romawi . Saat itu tahun 50 B . C . Caesar haus akan penaklukan baru . Di depan pasukannya yang mulia, dia memutuskan untuk menyerang pulau yang terletak di ujung dunia yang kita kenal, tanah misterius yang dikenal sebagai Inggris . Kemenangan itu cepat desa kecil berhasil melawan, namun kekuatannya semakin lemah sehingga Corddlia, Ratu Inggris, memutuskan untuk mengirim perwira paling setia Jolitorax untuk mencari bantuan di Gaul, di desa kecil lain yang terkenal karena perlawanan gigihnya terhadap Romawi . Di desa pertanyaan, Astérix dan Obélix sudah sibuk . Pemimpin mereka telah mempercayakan mereka tugas untuk menjadikan Goudurix, keponakan mudanya yang baru saja tiba dari Lutèce . Dan tugas mereka masih jauh dari selesai . Kapan untuk meminta bantuan, Galia memutuskan untuk memberinya satu tong ramuan ajaib mereka yang terkenal . Astérix dan Obélix akan menemaninya kembali ke Inggris--begitu juga Goudurix . Bagaimanapun, perjalanan tersebut tampaknya menawarkan peluang bagus untuk menyelesaikan pemuda itu Sayangnya, tidak ada yang berjalan sesuai rencana . —Happy.Evil.Bung