Krisis bahasa yang belum pernah terjadi sebelumnya terjadi di jantung kota Saint-Léonard pada tahun 1968-1969 . Orang tua yang berbahasa Prancis menuntut sekolah hanya dalam bahasa Prancis, sementara anggota komunitas Italia ingin mempertahankan sekolah bilingual . Konflik menyebar ke seluruh provinsiQuebec (di Kanada), menciptakan ketegangan yang sangat besar yang berubah menjadi kekerasan dan berpuncak pada kerusuhan berdarah . Pertempuran Saint-Léonard menceritakan kisah Raymond Lemieux dan Mario Barone, dua pria yang luar biasa dan terlupakan, yang asal usulnya sederhana, yang melawan dengankekuatan dan keyakinan, meskipun ada konsekuensi berat pada keluarga dan kehidupan profesional mereka . Perjuangan mereka mengubah nasib Quebec dan mengarah pada penerapan Piagam Bahasa Perancis (Bill 101) .