Sembilan penerjemah yang disewa untuk menerjemahkan buku terakhir dari trilogi terlaris yang ditunggu-tunggu terkurung di bunker mewah . Pekerjaan impian menjadi mimpi buruk ketika 10 halaman pertama naskah rahasia muncul online . Sembilan penerjemah yang disewa untuk menerjemahkan buku terakhir dari trilogi terlaris yang ditunggu-tunggu, dikurung di bunker mewah . Ketika 10 halaman pertama naskah rahasia muncul online, pekerjaan impian menjadi mimpi buruk: pencuri adalah salah satunya penerbit siap melakukan apa pun untuk membuka kedoknya . Dengan latar belakang peluncuran jilid ketiga dari trilogi terlaris DEDALUS, sebuah sensasi sastra internasional yang telah menempatkan Angstrom Publishing di peta, sembilan penerjemah pilihan mendapati diri mereka terkurung dalam sebuah beton yang tidak dapat ditembus.bunker . Ketika penerbit kejam Eric Angstrom telah merencanakan segalanya hingga ke detail terakhir untuk menjaga kerahasiaan naskah berharga tersebut, tim elit poliglot luar biasa memiliki waktu satu bulan yang singkat untuk menerjemahkan 480 halaman dari bahasa Prancis ke dalam bahasa Prancis secara bersamaan.sembilan bahasa yang berbeda . Namun, ketika 10 halaman pertama novel tersebut entah bagaimana bocor secara online, dan seseorang memeras Angstrom untuk membayar uang tebusan yang terlalu tinggi, perburuan berbahaya terhadap pelaku yang tidak mencolok akan membahayakan tidak hanya masa depan penerbit.tapi juga nyawa sembilan penerjemah yang sama-sama mencurigakan . Akankah mereka keluar hidup-hidup?—Nick Riganas